|
Mon expérience
De langue maternelle anglaise, je propose des services de traduction depuis le français vers l'anglais dans de nombreux domaines. Une expérience de huit ans en agence, chez VO Paris, m'a permis de développer mes compétences linguistiques et techniques et également d'acquérir une excellente connaissance du marché de la traduction et de ses exigences. Je vous fournis des services de traduction et de relecture avec comme seul objectif votre satisfaction.
Mes domaines d'expertise
- Documents de référence
- Rapports annuels, rapports développements durables/responsabilités sociales de l'entreprise
- Communication externe : communiqués et dossiers de presse
- Marketing : adaptation de campagnes publicitaires
- Communication interne : référentiels produits et services
- Culture : arts, livres, scénarios
Mes engagements
Satisfaire le client, c'est accepter le travail que je peux et que je sais faire, afin d'assurer un résultat d'une qualité irréprochable. C'est aussi communiquer avec lui tout au long du processus de traduction pour assurer un résultat conforme à ses attentes.
|
